Regestár pohoria Čergov

Z histórie

Regestár pohoria Čergov

18.2.1343

MOL, listina: DL 68849

Abstract: Lorand protestoval proti Ladislavovi z Kamenice kvôli prepadnutiu v jeho dome v Podhradí (Spišské Podhradie).

Osoby: Ladislav, syn Rikolfa II-ho; Lorand, syn Mikča

Obce a miestne názvy: Hrnčiar, Lúčka

...Magister Lad. filius Rycolphy... magistro Lorando de wyfalu...

Referencie na listinu:

Lorand, majiteľ Novej Vsi, verejne protestoval proti Ladislavovi z Kamenice, pretože Ladislav ho aj so svojimi kumpánmi deň predtým prepadol v jeho dome v Podhradí (Spišské Podhradie), kde sa zvykol Lorand zdržiavať a chcel ho zabiť. (Angelovič, Boleš, 2002, s.25)

Ďalšie odkazujúce zdroje na tento prameň:

18.2.1343

Piti, 2007, s.86, listina: 69

HU
LAT

Pred kapitulou kostola sv. Martina na Spiši Lorand z Wyfalu zaprotetoval proti tomu, že Ladislav, syn Rycolpha z Thorkew, 17. februára (v pondelok pred blížiacim sa sviatkom Katedry sv. Petra apoštola), vopred naplánovane, spolu so svojimi komplicmi, ozbrojený a násilnícky prišiel k jeho príbytku na Spišskom Podhradí (Suburbium castri Scepus), kde mal vo zvyku bývať (more solito descendere consuevisset), a chcel ho zabiť. Dané v piatok po vyššie uvedenom sviatku Katedry sv. Petra apoštola, roku Pána 1343.
Preklad: Chat GPT, 2026 Zobraziť originálny text...


Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť Angelovič, J., Boleš, D.: Z dejín obce Lúčka. L.I.M. Sk, Prešov, 2002 Angelovič, J., Boleš, D.: Z dejín obce Lúčka. L.I.M. Sk, Prešov, 2002 Piti, F.: Anjou–kori Oklevéltár. XXVII. 1343. Budapest–Szeged, 2007. Dostupné online Piti, F.: Anjou–kori Oklevéltár. XXVII. 1343. Budapest–Szeged, 2007. Dostupné online


Prečítané: 955145x, publikované: 21.9.2019, posledná aktualizácia: 30.1.2021