Prevádzkovateľ a kontakt
Prevádzkovateľom webu cergov.sk je Martin Roškanin, fyzická osoba. S otázkami týkajúcimi sa ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať na cergov@cergov.sk.
Prihlásenie cez Google
Na prihlásenie používame službu Sign in with Google. Google nám pri prihlásení môže poskytnúť meno, priezvisko, e-mail, informáciu o overení e-mailu, technický identifikátor Google účtu a URL profilovej fotografie. Technický identifikátor slúži na bezpečné rozpoznanie účtu pri ďalšom prihlásení.
URL profilovej fotografie pri bežnom prihlásení neukladáme ani podľa nej nesťahujeme obrázok. Fotografiu z Google spracujeme na účely avatara iba vtedy, keď si používateľ sám zvolí jej import v nastaveniach profilu.
Nezískavame heslo ku Google účtu ani prístup ku Gmailu, Google Drivu, Google Photos, kontaktom či ďalším údajom mimo rozsahu potrebného na prihlásenie a používateľom vyžiadaný import profilovej fotografie.
Údaje uložené pri účte
Uchovávame interné ID účtu, meno, priezvisko, e-mail, prezývku, dátum vytvorenia účtu, posledné prihlásenie a spôsob a identitu prihlásenia. Ak si dobrovoľne nastavíte avatar, uchovávame aj spracovanú kópiu zvoleného obrázka, jeho interný identifikátor, nastavenie verejného zobrazovania a záznamy o udelení alebo odvolaní príslušných súhlasov. Pôvodnú URL fotografie z Google po dokončení importu neuchovávame.
Dobrovoľný avatar
Používanie avatara je dobrovoľné a nie je podmienkou vytvorenia ani používania účtu. Môžete si vyžiadať import svojej profilovej fotografie z Google alebo nahrať vlastný obrázok. Pred uložením sa zobrazí súkromný náhľad, ktorý môžete potvrdiť alebo zrušiť.
Po potvrdení uložíme spracovanú kópiu obrázka do úložiska používaného pre cergov.sk. Odstránime z nej obrazové metadáta vrátane prípadných údajov o polohe. Pôvodný nahraný alebo importovaný súbor dlhodobo neuchovávame. Dočasné náhľady odstránime po dokončení alebo zrušení úpravy, najneskôr do jednej hodiny od ich vytvorenia.
Avatar načítavame z cergov.sk. Pri jeho zobrazovaní sa prehliadač návštevníka nepripája ku Google kvôli načítaniu tohto obrázka. Avatar sa pri ďalších prihláseniach automaticky neaktualizuje.
Čo je verejné
Pri komunitnom obsahu sa verejne používa predovšetkým prezývka. E-mail ani technický identifikátor Google účtu nie sú verejné. Meno a priezvisko sa pri komunitnom obsahu automaticky nezobrazujú; prípadné budúce zverejnenie by si vyžadovalo výslovnú voľbu používateľa.
Avatar sa verejne zobrazuje pri komunitných príspevkoch iba po zapnutí nastavenia „Zobrazovať avatar verejne pri mojich príspevkoch“. Toto nastavenie je predvolene vypnuté. Bez jeho zapnutia je uložený avatar dostupný iba používateľovi v jeho vlastnom profile. Vypnutím nastavenia sa verejné zobrazovanie ukončí; uložený avatar možno samostatne odstrániť.
Na čo údaje používame
Údaje používame na vytvorenie a správu účtu, bezpečné prihlásenie, používateľský profil, identifikáciu autora komunitného obsahu, budúce komunitné funkcie cergov.sk a ochranu webu pred zneužitím.
Na webe nepoužívame analytické ani reklamné sledovacie nástroje.
Právne základy spracúvania
Údaje potrebné na vytvorenie účtu, prihlásenie a poskytovanie používateľských a komunitných funkcií spracúvame na účely poskytnutia služby používateľovi, najmä na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Údaje potrebné na zabezpečenie webu, ochranu účtov a predchádzanie zneužitiu môžeme spracúvať na základe oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ktorým je bezpečná a spoľahlivá prevádzka cergov.sk.
Uloženie a používanie dobrovoľného avatara zakladáme na súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý udeľujete potvrdením tlačidla „Uložiť avatar“. Verejné zobrazovanie avatara pri komunitných príspevkoch je založené na samostatnom súhlase, ktorý udeľujete zapnutím príslušného nastavenia.
Súhlas s verejným zobrazovaním môžete kedykoľvek odvolať vypnutím tohto nastavenia. Súhlas s ďalším uložením a používaním avatara môžete odvolať jeho odstránením. Odvolanie súhlasu neovplyvňuje zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním a nemá vplyv na možnosť ďalej používať účet.
Komunitný obsah
Pri verejných komunitných príspevkoch sa môže zobrazovať prezývka autora. Avatar sa pri nich zobrazí iba vtedy, ak používateľ udelil súhlas s jeho verejným zobrazovaním. Vypnutie tohto nastavenia sa vzťahuje aj na zobrazenie avatara pri starších príspevkoch.
Zdieľanie údajov
Cergov.sk nezverejňuje e-mail ani technický identifikátor Google účtu. Prihlásenie poskytuje Google ako samostatná služba. Údaje môžu byť technicky spracúvané aj poskytovateľmi hostingu a služieb potrebných na prevádzku webu.
Hosting webu zabezpečuje spoločnosť Websupport, s.r.o., ktorá pri poskytovaní hostingových služieb spracúva údaje uložené na serveri a technické prevádzkové záznamy. Tie môžu obsahovať IP adresu, čas prístupu, požadovanú adresu a informácie o chybách.
Zrušenie účtu a odstránenie údajov
Účet môžete zrušiť priamo vo svojom profile. Pri zrušení odstránime účet, prihlasovaciu identitu, nastavenia, avatar a záznamy o avatarových súhlasoch z aktívneho systému. Ak samoobslužné zrušenie účtu nie je dostupné, môžete nás kontaktovať na cergov@cergov.sk. Pri budúcom komunitnom obsahu budeme postupovať tak, aby po zrušení účtu osobné údaje autora už neboli verejne spojené s účtom.
Avatar môžete samostatne odstrániť v nastaveniach profilu bez zrušenia účtu. Pri jeho odstránení ukončíme jeho zobrazovanie a odstránime ho z aktívneho úložiska. Rovnako postupujeme pri nahradení avatara novým obrázkom alebo pri zrušení účtu.
Doba uchovávania údajov
Údaje používateľského účtu uchovávame počas existencie účtu. Po zrušení účtu osobné údaje odstránime alebo anonymizujeme, pokiaľ ich ďalšie uchovávanie nie je potrebné na splnenie zákonnej povinnosti, ochranu práv alebo bezpečnosť služby.
Avatar uchovávame do jeho odstránenia používateľom, nahradenia iným obrázkom alebo zrušenia účtu, podľa toho, čo nastane skôr.
Technické a bezpečnostné údaje môžu byť uchovávané primeraný čas potrebný na zabezpečenie a ochranu webu.
Podľa dokumentácie poskytovateľa hostingu sa zálohy webových súborov a databáz uchovávajú 14 dní. Údaje odstránené z aktívneho systému preto môžu dočasne zostať v starších zálohách až do ich automatického prepísania. Prístupové a chybové serverové logy sú podľa dokumentácie poskytovateľa dostupné za posledných 14 dní.
Vaše práva
Podľa okolností máte právo najmä:
- na prístup k svojim osobným údajom,
- na opravu nesprávnych údajov,
- na výmaz údajov,
- na obmedzenie spracúvania,
- na prenosnosť údajov, ak sú splnené zákonné podmienky,
- namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
- odvolať súhlas tam, kde sa spracúvanie zakladá na súhlase.
Žiadosť môžete poslať na cergov@cergov.sk.
Dozorný orgán
Ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame v rozpore s právnymi predpismi, máte právo obrátiť sa na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Google účet
Prepojenie so službou Sign in with Google môžete spravovať aj vo svojom Google účte.
Zmeny zásad
Tieto zásady môžeme aktualizovať pri zmene funkcií webu alebo spôsobu spracovania údajov.
Posledná aktualizácia: 30. 9. 2026