|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Osoba: Ladislav, syn Mikuláša ...Ladizlaus filius Nicolai filii Lorandi de Wywar...
Ďalšie odkazujúce zdroje na tento prameň:
Abstract: Abstrakt:
Magister Ladislav, potomok bána Mykcha, predal Mikulášovi z Gary a jeho bratovi
Jánovi majetky Harkan a Rouazdfalua v Baranskej stolici s príslušenstvom. Potreboval
tým získať 4000 zlatých florénov na znovuzískanie hradu Zenthgyurg a ďalších majetkov,
ktoré boli jemu a jeho synovi odňaté v súvislosti s neverou člena rodu. Ak by predané
majetky nemohol kupujúcim riadne zabezpečiť, bol povinný nahradiť ich inými majetkami
rovnakej hodnoty. 5019 18. októbra (v Temešvári, na sviatok sv. Lukáša). Pred Žigmundom magister Ladislav, syn Mikuláša, syna Loránda, syna bána Mykcha, keďže sa inak nevie dostať k sume 4000 zlatých florénov, ktoré potrebuje na znovuzískanie hradu Zenthgyurg a majetkov, odňatých jemu a jeho synovi Mikulášovi pre neveru Štefana, syna Štefana, syna bána Mykcha, zvaného Vrdung, predáva Mikulášovi z Gary, bánovi Dalmácie, Chorvátska a Slavónie, a jeho bratovi magistrovi Jánovi majetky Harkan a Rouazdfalua v Baranskej stolici spolu s ich príslušenstvom, menovite aj so zemami Senyefelde a Vyfalu, inak nazývanou Kysharkan, ktoré takisto patria k uvedenému majetku Harkan. Ak by im tieto majetky nemohol zabezpečiť, musí im namiesto nich dať iné majetky rovnakej hodnoty. Preklad: Chat GPT, 2026 Zobraziť originálny text...
Osoba: Štefan, syn Štefana Ďalšie odkazujúce zdroje na tento prameň:
5302 5. mája (vo Vilaku, na nedeľu Nájdenia sv. Kríža). Žigmund dáva Mikulášovi, synovi Štefana z Marchalu, magistrovi a temešskému županovi, najmä za zásluhy, ktoré získal pri obrane krajiny proti Turkom, ako aj za smrť jeho brata, magistra Štefana, ktorý v bitke vedenej s cisárom Bajazidom na poli pri veľkom hrade Nikopolis padol do tureckého zajatia a tam zomrel, jemu a jeho bratom, magistrům Petrovi a Denisovi, ako aj jeho bratancom Jurajovi, synovi Jána, a Mikulášovi, synovi Štefana, so súhlasom prelátov a barónov, majetok Babocha v Šomoďskej stolici s príslušnými majetkami Komlos, Zederegh, Deche, Petherhyda, Nyeres, Nethech, všetkými tromi majetkami Kazaw, ako aj s poplužiami a ostatnými držbami. Tento majetok patril Štefanovi, synovi Štefana, syna bána Mychka z Prodauzu. Ten ho však stratil, keď sa pridal k nevernému Štefanovi, synovi Štefana, syna Lachka z Čakovca, k Štefanovi, synovi vojvodu Denisa zo Simontorne, a k Andrejovi z Debregeszdu, synovi Mikuláša, syna Štefana, syna Lachka, a chcel zabrániť, aby kráľ pri návrate zo slavónskych, dalmátskych a chorvátskych krajov mohol prejsť cez rieku Drávu; a keď sa mu to nepodarilo, utiahol sa na mimoriadne opevnený hrad Zenthgyurgh, ktorý sa potom podarilo vyrvať z rúk jeho spoluvinníkov len namáhavým obliehaním, a napokon utiekol do cudziny. Všetky jeho hrady a majetky vtedy dostal darom magister Ladislav, syn Mikuláša z Wyfalu, ten však teraz zomrel bez potomkov. Z listiny Žigmunda z 21. januára 1406. Dl. 8312. (F.) Časť rozprávajúca o nevere Laczkfiovcov sa zhoduje s textom listiny z 27. decembra 1398 (č. 5627). Preklad: Chat GPT, 2026 Zobraziť originálny text... Zs. 1406 jan. 21. okl.-ból. Dl. 8312. (F.) A Laczkfiak hűtlenségét elbeszélő rész megegyezik az 1398 dec. 27. oklevél (5627. sz.) szövegével. Referencie na listinu: Keďže po smrti Ladislava v roku 1398 vymrela rodová vetva Mikčbána okrem ďalších majetkov tohto rodu pripadol kráľovi Žigmundovi podľa uhorského práva aj Hanigovský hrad spolu s panstvom. Kráľ Žigmund zálohoval niekedy v roku 1401 tento hrad (castrum Wywar) Prokopovi Balickému (Balyczky) za 6000 florénov. V listine sa spomína, že pôvodne patril Ladislavovi, synovi Mikuláša, no keďže nemal potomkov, pripadol po jeho smrti kráľovi (per mortem magistri Ladislai...absque heredum solatio defuncti). (Hudáček, 2017, s.301)
Osoba: Ladislav, syn Mikuláša Ďalšie odkazujúce zdroje na tento prameň:
Osoba: Ladislav, syn Mikuláša 26. augusta v Chasme, v pondelok po sviatku sv. Bartolomeja, Žigmund z rady prelátov a barónov daruje ako novú donáciu magistrovi Martinovi Dersovi, synovi Juraja zo Zerdahel, podpalatínovi, za jeho zásluhy, jemu a jeho bratovi Žigmundovi, kráľovský majetok Thapolouch v Križevackej stolici so všetkým príslušenstvom, medzi iným s dedinami, poplužiami, usadlosťami a poľovačkami. Tento majetok predtým patril nevernému Štefanovi z Prodauiz, zvanému Wrdungh, potom bol darovaný magistrovi Ladislavovi, synovi Mikuláša z Vyfalu, a po jeho bezdetnej smrti pripadol späť do kráľovských rúk. Zároveň zakazuje palatínovi, krajinskému sudcovi, slavónskemu bánovi a ich zástupcom, ako aj všetkým sudcom, aby nad obdarovanými a ich potomkami v súvislosti s týmto majetkom súdili. Na začiatku textu vpravo: [Ad litteratorium mandatum domini nostri regis.] Na pergamene, na zadnej strane s odtlačkom veľkej pečate. DL 33.316. (F.) — Donačná listina bez záverečnej doložky, na začiatku textu a pod pečaťou: [Commissio propria domini regis], DL 8346. Preklad: Chat GPT, 2026 Zobraziť originálny text... Hártyán, hátlapján nagy pecsét nyomával. Dl. 33.316. (F.) — Adománylevél a záradék nélkül, a szöveg élén és a pecsét alatt: Commissio propria domini regis, Dl. 8346.
Abstract: Kráľ Žigmund dáva Hanigovský hrad s ďalšími príslušenstvami do zálohu Ondrejovi Balickému a jeho bratom Jánovi a Mikulášovi. Obce a miestne názvy: Hanigovský hrad (Nový hrad) My Žigmund, z Božej milosti kráľ Uhorska, Dalmácie, Chorvátska, markgróf Brandenburský, generálny vikár svätej Rímskej ríše a gubernátor kráľovstva Českého, dávame na vedomie všetkým, ktorých sa znenie tejto listiny týka a oznamujeme, že Hanigovský hrad v šarišskej župe po smrti magistra Ladislava, syna Mikuláša zo šarišského Svätého Jura zomrelého bez potomkov, podľa zvyklostí kráľovstva pripadol do našich kráľovských rúk, spolu s mestečkom Stropkov a dedinou Pozdišovce v Zemplínskej župe a všetkými i jednotlivými dedinami, majetkovými čiastkami, právami, výnosmi a ich príslušenstvami, sme dali záložným právom do zálohy nášmu vernému a urodzenému mužovi Prokopovi Balickému za 6000 zlatých pre jeho verné služby, ktoré nám preukázal, a tak po zvážení vernosti a verných služieb jeho bratranca Ondreja podobne nazývaného Balický, uvedeného už nebohého Prokopa, sám a prostredníctvom neho aj jeho dvaja bratia Ján a Mikuláš vynaložili podobne 6000 zlatých florénov za Hanigovský hrad, mestečko Stropkov a dedinu Pozdišovce spoločne s ostatnými dedinami, majetkami, úžitkami, príslušenstvami, v rozsahu a hraniciach ako boli vlastnené uvedeným magistrom Ladislavom a iných predchodcov, spoločne so všetkým právom, ktoré do našich rúk pripadlo tomuto Ondrejovi, prostredníctvom neho aj jeho bratovi Jánovi a Mikulášovi a ich dedičom alebo iným, ktorí na základe nášho súhlasu uvedené majetky mali v zálohe za 12 000 zlatých, tak dlho dávame do držby vlastníctva, až kým nám alebo našim nástupcom uhorským kráľom uvedená suma 12 000 zlatých nebude v plnosti vyplatená, kým jemu a jeho dedičom alebo ktorémukoľvek kto bude uvedené majetky držať, nebude uvedená suma nami alebo našimi nástupcami uhorskými kráľmi v plnosti vyplatená, po vyplatení tejto sumy uvedený hrad, s mestečkom a majetkami sú povinní bez akýchkoľvek ťažkostí nám vrátiť. Vydané v Kežmarku na sviatok svätého Gregora pápeža, roku pána 1404. Preklad: Chat GPT Zobraziť originálny text... Referencie na listinu: Prepis textu listiny a preklad bol použitý z publikácie (Šmajda, 2019, s.11-13) |
| 1-5 / 5 |
Použitá literatúra:
Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
Hudáček, P.: Bardejov, Bodoň, Brezovica, castrum Salis, Drienov, Hanigovce, Chmeľov, Kapušany, Lipovec, Makovice/Zborov. In Dvořáková, D. et al. Stredoveké hrady na Slovensku (Medieval Castles in Slovakia).. Bratislava, 2017s. 301-303. Dostupné online
Mályusz, E.: Zsigmondkori oklevéltár I. (1387–1399). Akadémiai Kiadó, Budapets, 1951795 s.. Dostupné online
Šmajda, Ľ.: Počiatky mestečka Stropkov. In: Nové Obzory 35.. Krajské múzeum v Prešove, Prešov, 2019s. 7-17
- Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
- Hudáček, P.: Bardejov, Bodoň, Brezovica, castrum Salis, Drienov, Hanigovce, Chmeľov, Kapušany, Lipovec, Makovice/Zborov. In Dvořáková, D. et al. Stredoveké hrady na Slovensku (Medieval Castles in Slovakia).. Bratislava, 2017s. 301-303. Dostupné online
- Mályusz, E.: Zsigmondkori oklevéltár I. (1387–1399). Akadémiai Kiadó, Budapets, 1951795 s.. Dostupné online
- Šmajda, Ľ.: Počiatky mestečka Stropkov. In: Nové Obzory 35.. Krajské múzeum v Prešove, Prešov, 2019s. 7-17