|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
...in medio Geraltfalva de capite rivi halas vocati wlgariter autem Halaspotok few... Referencie na listinu: Geraltov jestvoval ako vyvinutá dedina už v roku 1339, keď Spišská kapitula podľa mandátu spišského podžupana Ižipa ešte z roku 1333 reambulovala susedný majetok Veľkého Slivníka, ku ktorému údajne patrila aj polovica Geraltova, proti čomu však protestovali šľachtici magister Tomáš, syn Tibu a Mikuláš, syn Bobula, v mene aj ďalších svojich príbuzných, ktorí boli držiteľmi susedného raslavického majetku. (Rábik, 2006, s.141) Ďalšie odkazujúce zdroje na tento prameň:
Obce a miestne názvy: Geraltov Spišská kapitula oznamuje palatínovi Drugetovi Viliamovi na príkaz palatínskeho podsudcu magistra Izsépa, vydaný vo Vizsolyi 27. septembra 1339, že na žiadosť magistra Jána, syna Michala z Méry, síce vykonala obchôdzku hraníc šarišského majetku Nagyszilva („Nagsylva“) — začínajúc ju uprostred Geraltfalva od prameňa potoka zvaného Halas, po domácky však Halaspotok-fej [in medio Geraltfalva de capite rivi halas vocati wlgariter autem Halaspotok few] — avšak proti vytýčeniu hraničných znakov protestovali Tomáš, syn Tybu, a Mikuláš, syn Bobula, vo vlastnom mene aj v mene iných. Na papieri, so zachovalou zatváracou pečaťou vtlačenou do čierneho vosku. Archívne číslo: 7/a. Preklad: Chat GPT, 2026 Zobraziť originálny text... Papiroson, fekete viaszba nyomott ép zárópecséttel. Levéltári száma: 7/a.
Obce a miestne názvy: Geraltov Spišská kapitula kostola sv. Martina na Spiši oznamuje palatínovi Drugethovi Vilmosovi (Wyllermus Drugetter), sudcovi Kumánov, že Ján, syn Benedikta, familiár magistra Jána, syna Michala z Mera, im predložil listinu palatínskeho podsudcu magistra Iseypa (pozri č. 579), a v súlade s ňou vyslali ako svedka Pavla, klerika svojho chóru. Pred ním palatínov človek Deseu 6. októbra [in oct. fe. S. Michaelis arch.] za prítomnosti susedov obišiel majetok Nogsylua, počnúc od prameňa potoka zvaného Halas, ležiaceho uprostred Geraltfolua [a caput-i fluminis Halas in medio Geraltfolua existentis], ktorý sa po domácky nazýva Halaspotokfew [wlgariter Halaspotokfew], až po miesto, kde sa tento potok vlieva do rieky Sekcheu. Keď však chcel vztýčiť hraničné znamenia, zabránili mu v tom magister Tamás, syn Tybu, a magister Miklós, syn Bobula, vo vlastnom mene, ako aj v mene Parabota, syna Lőrinca, a Imricha, syna Tibora. K ich predvolaniu však nedošlo, pretože už mali určený termín proti magistrovi Jánovi. Dané v piatok po uvedenej oktáve sviatku sv. Michala archanjela, v už vyššie uvedenom roku [1339]. Preklad: Chat GPT, 2026 Zobraziť originálny text...
Obce a miestne názvy: Geraltov László egri prépost és püspöki helyettes bizonyítja, hogy Gerges fia István özvegye Ilona s leánya Margit, Bubul fia Miklós özvegye Ilona és fia Tamás által leánynegyedi illetőségükre nézve, tíz márka készpénzfizetéssel s bizonyos feltételek mellett Tóth- s Magyar Razlavichai birtokrészek átadásával kielégíttettek. ...memoria, quod nobilis domina relicta Stephani filii Gerges Elena vocata pro se personaliter et pro domina Margareta filia sua . . ut actrix, ex una, item Michael pugil cum literis procuratoriis Cosme sacerdotis de Sebus pro nobili domina Elena nominata, relicta Nicolai filii Bubul, et Thoma filio eiusdem Nicolai, ut in causam attractis, parte ex altéra, coram nobis constituti per eosdem propositum extitit...possiderent, efc post mortem earumdem dicte sessiones in ius et proprietatem domini Thome devolverentur in perpetuum possidende; hoc adiecto, quod si filii Thome filii Thyba possessionem ipsorum Geralthfolva nominatam redimerent, ipsa possessione Tothrazlauicha eisdem íiliis Tliome revolveretur, extunc idem Thomas filius Nicolai de porcione sua in possessione Geralthfolva sibi cessa eisdem dominabus similiter tria loca sessionalia populosa ubi voluerint et elegerint pro ipsis tribus locis sessionalibus in ipsa possessione Tothrazlauicha postpositis similiter dare... Referencie na listinu: Dedina Geraltov aj naďalej zostala v držbe šľachticov zo Slovenských i Maďarských Raslavíc, ako o tom svedčí aj vyčleňovanie dievčenskej štvrťky z majetku Geraltova Jágerskou kapitulov v roku 1354 pre Elenu, vdove po Gergesovi a jej dcéru Margarétu šľachticmi z Raslavíc. (Rábik, 2006, s.141-142)
Abstract: Zoznam rusínskych dedín (Rutheni sunt), v ktorých sa neplatil desiatok. Týchto dedín bolo spolu 34. Obce a miestne názvy: Bogliarka, Čirč, Geraltov, Hanigovce, Hradisko, Krivé, Kružlov, Lukov, Lukov - Venécia, Olejníkov, Šarišské Jastrabie Synonymá: ChyernicaReferencie na listinu: ...Chyernica (zaniknutá osada), Šarišské Jastrabie, Kyjov, ..., Venéce (súčasť Lukova), Lukov, Kružlov, Krivé, Bogliarka, Geraltov, ..., Hradisko, Olejníkov,..., Nižné Hanigovce... (Gácsová, 1979, s.209-210)
Abstract: Zoznam 23 dedín, v ktorých bývali Rutheni. Obce a miestne názvy: Bogliarka, Čirč, Geraltov, Hanigovce, Hradisko, Krivé, Kružlov, Kyjov, Lukov, Lukov - Venécia, Olejníkov, Šarišské Jastrabie Referencie na listinu: Snakov, Hrabské, Venécia, Lukov, Kružlov, Krivé, Bogliarka, Geraltov, Žatkovce, Hradisko, Renčišov, Nižné Hanigovce, Rešov, Tročany, Okružná, Lačnov, Tichý Potok, Blažov, Šambron, Chernica (zaniknutá osada), Šarišské Jastrabie, Kyjov, Olejníkov. (Gácsová, 1979, s.215)
Abstract: Zoznam dedín, v ktorých bývali Rutheni. Obce a miestne názvy: Bogliarka, Čirč, Geraltov, Hanigovce, Hradisko, Krivé, Kružlov, Kyjov, Lukov, Lukov - Venécia, Olejníkov, Šarišské Jastrabie Referencie na listinu: V 23 dedinách bývali Rutheni: Snakov, Hrabské, Venécia, Lukov, Kružlov, Krivé, Bogliarka, Geraltov, Žatkovce, Hradisko, Renčišov, Nižné Hanigovce, Rešov, Tročany, Okružná, Lačnov, Tichý Potok, Blažov, Šambron, Chernica (zaniknutá osada), Šarišské Jastrabie, Kyjov, Olejníkov. (Gácsová, 1979, s.215)
Geralth scultetus... Radychka scultetus
Gyralt scultetus
Osoba: Ján Kery Obce a miestne názvy: Geraltov Osoby a obce: Geraltov - Ján Kery - bývalý vlastník podielov Tá istá [Šarišská stolica] rieši majetkové záležitosti sirôt po Jánovi Kerym a Františka Razlauiczayho týkajúce sa Geraltova, Lopúchova a Raslavíc. str. 46-50
...dedičské záležitosti Razlauiczeyovcov v Raslaviciach a Geraltove (146b); ...prehlásenie Imricha Gombosa o majetku v Hubošovciach (148a);... fol. 146a-149a
...riešenie majetkového sporu Štefana Deuinyho s Margitou Bornemizzovou (259a); ...majetkové záležitosti Razlaviczayovcov v Raslaviciach, Lopúchove, Abrahamovciach a Geraltove (261b); ...protest Sabinova proti poddaným z Jakovian pre užívanie sabinovského lesa a polí (262b). fol. 259a-262b |
| 1-10 / 18 |
|
Použitá literatúra:
Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
Gácsová, A.: Desiatkové registre v Šarišskej župe v polovici 16. storočia. In: Historické štúdie XXIII.. Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratislava, 1979s. 203-245
Iványi, B.: Eperjes szabad királyi város levéltára. 1245-1526.. Szeged, 1931234 s.. Dostupné online
Nagy, I., Nagy, G.: Codex diplomaticus hungaricus andegavensis. Anjoukori okmánytár. VI. A Magyar tudományos akadémia, Budapest, 1891658 s.. Dostupné online
Piti, F.: Anjou–kori Oklevéltár. XXIII. 1339. Budapest–Szeged, 1999484 s.. Dostupné online
Rábik, V.: Nemecké osídlenie na území východného Slovenska v stredoveku. Karpatskonemecký Spolok na Slovensku, 2006433 s.
Uličný, F.: Najstaršie knihy Šarišskej župy z rokov 1605-1645. ŠOBA rukopis, Prešov, 1979
- Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
- Gácsová, A.: Desiatkové registre v Šarišskej župe v polovici 16. storočia. In: Historické štúdie XXIII.. Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratislava, 1979s. 203-245
- Iványi, B.: Eperjes szabad királyi város levéltára. 1245-1526.. Szeged, 1931234 s.. Dostupné online
- Nagy, I., Nagy, G.: Codex diplomaticus hungaricus andegavensis. Anjoukori okmánytár. VI. A Magyar tudományos akadémia, Budapest, 1891658 s.. Dostupné online
- Piti, F.: Anjou–kori Oklevéltár. XXIII. 1339. Budapest–Szeged, 1999484 s.. Dostupné online
- Rábik, V.: Nemecké osídlenie na území východného Slovenska v stredoveku. Karpatskonemecký Spolok na Slovensku, 2006433 s.
- Uličný, F.: Najstaršie knihy Šarišskej župy z rokov 1605-1645. ŠOBA rukopis, Prešov, 1979