|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abstract: Lorandovi synovia vymenili s Petrom Cudarom panstvo Šarišského hrádku za majetok Petrína v Záhrebskej stolici. Osoby a obce: Synonymá: Karako, Lethenye, WyuarKrakovec - Peter Cudar - vlastník Ľutina - Peter Cudar - vlastník Pečovská Nová Ves - Peter Cudar - vlastník … pán Peter Zudar … vykonali medzi sebou, uzavreli a potvrdili výmennú zámenu (konkambiálnu permutáciu) so znalosťou, súhlasom a osobitným schválením našej najdrahšej pani kráľovnej-matky, a tiež so znalosťou prelátov a našich barónov, pred naším kráľovským majestátom takýmto spôsobom, že spomenutí synovia Mychka Bana a ich synovia dali istý svoj hrad zvaný Vyuar, nachádzajúci sa v Šarišskej stolici, spolu s majetkami Wyfalu a so mýtom/clem (tributom), ktoré sa tam zvyčajne vyberá, ďalej (majetky) Karako, Lethenye, Tarcha a druhá Tarcha ležiace v tej istej stolici, a takisto Strachina so svojím mýtom/tributom, (a tiež) Keekmezeu a dve Damasy, v Zemplínskej stolici, a so všetkými ostatnými majetkami, ktoré patria k tomu hradu a k vyššie uvedeným majetkom, akokoľvek sa menujú — teda tie, ktoré kedysi majster Lorand, ich brat, a Mikuláš, syn toho istého majstra Loranda, držali a vlastnili — so všetkými ich úžitkami a so všetkými príslušenstvami, menovite: lesmi a hájmi, lúkami, vodami, vírmi/tôňami, mlynmi, kostolmi atď., a s inými akýmikoľvek (súčasťami) nazývanými akýmkoľvek menom, a to pánovi Petrovi Bánovi a jeho vyššie uvedeným bratom a všetkým ich nástupcom. Naopak však vyššie spomenutý Peter … Preklad: Chat GPT, 2026 Zobraziť originálny text... Referencie na listinu: V roku 1370 Mikčovi synovia a vnuci zámenou dali Hrádok s Novou Vsou, Krakovcom a Ľutinou Petrovi Cudarovi. (Uličný, 1990, s.99) Ďalšie odkazujúce zdroje na tento prameň:
Cambium Castri Ujvár, cum nonnullis possessionibus in Sclavonia Referencie na listinu: V roku 1370 Lorandovi synovia vymenili s Petrom Cudarom panstvo Šarišského hrádku za majetok Petrína v Záhrebskej stolici. (Beňko, 1985, s.221)
Idem Ludouicus in castrum Vjwar cum nonnullis possessionibus in Slauonia sitis cambiandum consentit.
Abstract: Výmenu majetkov panstva Šarišského hrádku z roku 1370 medzi Lorandovými synmi a Petrom Cudarom ešte dodatočne potvrdzuje Ľudovít I.
Abstract: Výmenu majetkov panstva Šarišského hrádku z roku 1370 medzi Lorandovými synmi a Petrom Cudarom ešte dodatočne potvrdzuje Ľudovít I.
Abstract: Výmenu majetkov panstva Šarišského hrádku z roku 1370 medzi Lorandovými synmi a Petrom Cudarom ešte dodatočne potvrdzuje Ľudovít I.
Abstract: Výmenu majetkov panstva Šarišského hrádku z roku 1370 medzi Lorandovými synmi a Petrom Cudarom ešte dodatočne potvrdzuje Ľudovít I.
...Andre Balyczky de Wyvar... villa Wyfalw... Ďalšie odkazujúce zdroje na tento prameň:
Testimonium Nicolai de Gara Palatini, quod Cibinienses a tributo in Villa Ujfalu exigi conveto fint immunes. ..tunc Eendre(a) Balichky de Ujwár...Villa Ujfalu... Referencie na listinu: Vtedajší pán hanigovského hradu Ondrej Balický prepadal fúry sabinovských kupcov na verejnej ceste, nútil ich zabočiť na jeho colnicu v Pečovskej Novej Vsi a habal im tovary. Na snemovaní župnej šľachty Abova a Šariša roku 1406 sabinovský richtár sa nedovolal faktickej odplaty mocnému magnátovi za takýto prepad na spišskej ceste pred Širokým, iba nového potvrdenia, že je to cesta slobodná a že sabinovskí kupci nemajú byť z nej poháňaní k clu v [Pečovskej] Novej Vsi. (Halaga, 1962, s.42-43) V roku 1406 palatín Mikuláš Gorjanský rieši sťažnosť sabinovského richtára Mikuláša, ktorý sa dožadoval ochrany pred kastelánom Šarišského hrádku Ondrejom Balickým. Tento prepadal vozy sabinovských obchodníkov na verejnej ceste na Spiš, nútil ich zabočiť na jeho mýtnicu v Novej Vsi, a keď nezaplatili mýto, zhabal im tovar. Mikuláš Gorjanský preto znovu potvrdzuje, že cesta na Spiš je slobodná a sabinovskí obchodníci nemajú byť nútení platiť mýto v dedine Nová Ves. (Kónya, 2000, s.75)
Osoby: Imrich, syn Petra; Peter Obce a miestne názvy: Hanigovský hrad (Nový hrad), Pečovská Nová Ves Osoby a obce: Pečovská Nová Ves - Imrich - vlastník Perín - Peter - pôvod ...Emerici filii Petri de Peren...wyuar...wyfalu... Referencie na listinu: V roku 1408 získal panstvo Šarišského hrádku Imrich z Perína. (Beňko, 1985, s.221)
Obce a miestne názvy: Hanigovský hrad (Nový hrad), Pečovská Nová Ves ...castri wywar... wyfalu...
Abstract: Súpis port Šarišskej stolice Osoby: Bartolomej, syn Jána; Filip; Ján, syn Jána; Martha; Sebastián, syn Petra; Andrej de Lipthowia; Ján Gombos; Ján Kapy; Nicolai Nemeth; Ladislav syn Henrika; Ján Vdyn; Daniel z Perína; Štefan z Úpora Obce a miestne názvy: Bodovce, Čirč, Drienica, Fričkovce, Hanigovce, Hertník, Hervartov, Hradisko, Hrnčiar, Jakubovany, Kamenica, Kapolna, Krivé, Lenartov, Lúčka, Lukov - Venécia, Ľutina, Malcov, Mošurov, Osikov, Pečovská Nová Ves, Pusté Pole, Ratvaj, Richvald, Šiba, Terňa Osoby a obce: Synonymá: Adamfelde, Alsoterne, Bachamezo, Bodonlaka, Cerne, Eberhard, Felsoterne, Frychchaw, Hennyngh, Hercelhawo, Herkethh, Hradista, Cherne, Jacabfalua, Kapolna, Lithine, Luchka, Lwchka , Malchou, Ozykow, Rathuay, Ryhuald, Siba, Som, Sorm, Spychuagasa, Tharkw, VenecheČirč - Ladislav syn Henrika - vlastník Čirč - Bartolomej - vlastník Čirč - Ján - vlastník Drienica - Štefan z Úpora - vlastník Drienica - Filip - vlastník Drienica - Filip - pôvod Fričkovce - Ján Vdyn - vlastník Hanigovce - Ján Vitani - vlastník Hertník - Daniel z Perína - vlastník Hervartov - Daniel z Perína - vlastník Hrnčiar - Ján - vlastník Hrnčiar - Martha - vlastník Jakubovany - Štefan z Úpora - vlastník Kamenica - Bartolomej - vlastník podielov Kamenica - Ján - vlastník podielov Kapolna - Štefan z Úpora - vlastník Lenartov - Andrej de Lipthowia - vlastník Lúčka - Ladislav syn Henrika - vlastník Lúčka - Bartolomej - vlastník Lúčka - Ján - vlastník ... Súpis port Šarišskej stolice Referencie na listinu: Item Hennyngh, Sebastiani de eadem (Hennyngh), porte XI. Item Hennyngh, Joannis de Peren, porte XVI. (Uličný, 1990, s.394) Item Cherne, Bartholomei de Tarcha, porte VIII. Item Cerne, Joannis Fogas, porte X. Cerne, Ladislai (filii) Herricy, porte IX. (Uličný, 1990, s.388) Item Som, Stephani de Vpor, porte XXI... Sorm Philipi de eadem (Sorm), porte XIII. (Uličný, 1990, s.390) Item Frychchaw, Joannis Vdyn, porte XXIV. (Uličný, 1990, s.392) Herkethh (?), Danielis (de Peren), porte XXXI. (Uličný, 1990, s.396) Eberhard, Danielis de Peren, porte XX. (Uličný, 1990, s.396) Hradista, regis, porte IV. (Uličný, 1990, s.397) Najstaršia správa o obci Hradisko, ktorá bola súčasťou panstva hradu Šariš. (Uličný, 1990, s.98) Hercelhawo, Joannis Fogas, porte VII ... Hercelhawo, domine Marthe, porte VII. (Uličný, 1990, s.398) Jacabfalua, Stephani de Vpor, porte XXIX. (Uličný, 1990, s.401) Tharkw, Bartholomei de eadem, porte XIII... Joannis Fogas, porte XVIII (Uličný, 1990, s.402) Kapolna, Stephani de Vpor, porte XIV (Uličný, 1990, s.403) Spychuagasa, Danielis de Peren, porte XI (Uličný, 1990, s.409) Lwchka Ladislai eiusdem (filii Herrici de Tharkw), porte VII... Luchka, Bartholomei de Tarcha, porte VIII... Luchka Joannis de Fogas, porte VIII... Luchka, dominorum de Tarkw, porte XVII (Uličný, 1990, s.416) Lithine, Joannis de Peren, porte XXII (Uličný, 1990, s.417) Malchou, Joannis de Kapy, porte LI (Uličný, 1990, s.418) Adamfelde, relicte Nicolai Nemeth, porte XIV (Uličný, 1990, s.422) Ozykow, Danielis Peren, porte LII (Uličný, 1990, s.426) Wyfalw, Joannis de Peren, porte LX (Uličný, 1990, s.428) Rathuay, Johannis Gombus, porte XVIII (Uličný, 1990, s.435) Ryhuald, Danielis de Peren, porte LII (Uličný, 1990, s.437) Siba, Danielis de Peren, porte XXII (Uličný, 1990, s.449) Alsoterne, nobilium de eadem (Alsoterne), porte IV... Felsoterne, nobilium de eadem (Felsoterne), porte VIII (Uličný, 1990, s.451) Janusfalua, Andree castellani, porte XVI (Uličný, 1990, s.455) Veneche, Joannis de Kapy, porte VII (Uličný, 1990, s.456) Menarth, Andree de Lipthowia, porte XXIII (Uličný, 1990, s.413) Item Bachamezo, Joannis Fogas, porte IV (Uličný, 1990, s.379) Item Bachamezo, domine Marthe de eadem (Bachamezo), porte V (Uličný, 1990, s.379) Item Bachamezo, Ladislai (filii) Herrici, porte V. (Uličný, 1990, s.379) Item Bodonlaka, abbatis Sacri Montis, porte XV. (Uličný, 1990, s.383)
Synonymá: Begler, castrum Wywar, Hennenk, Lythenie, Wyfalu ... item castrum Wywar, necnon possessiones Wyfalu, Lythenie, Hennenk, Kystarcza, Begler, Khuczin, Hankfalua, Nemethfalu, Kozan, Porubka in Sarus... Referencie na listinu: Pravdepodobne až začiatkom 15. storočia noví majitelia Šarišského hrádku, magnáti z Perína na nemeckom práve založili osady Olejníkov (Olaypathak) a Bogliarku (Bewgyer, Begler). (Beňko, 1985, s.221) Najstaršie správy o Bogliarke sú v listinách od roku 1430 o výmene majetkov šľachticov z Perína, ktorým patrila aj táto dedina, jestvujúca už predtým. (Uličný, 1990, s.34)
Synonymá: Haradyscha, Olaypathak ...haradyscha ... castrum wywar, wyfalu, lethene, hennygh, kystharcza, olaypathak, bewyler... Referencie na listinu: Pravdepodobne až začiatkom 15. storočia noví majitelia Šarišského hrádku, magnáti z Perína na nemeckom práve založili osady Olejníkov (Olaypathak) a Bogliarku (Bewgyer, Begler). (Beňko, 1985, s.221)
Obce a miestne názvy: Pečovská Nová Ves Kráľ Matej v liste Andrejovi z Lábatlanu oslobodzuje, v zmysle starších privilégií, mesto Sabinov od platenia mýta v Prešove, Novej Vsi, Tulčíku a Drienove.
Obce a miestne názvy: Pečovská Nová Ves Kráľ Matej v liste vrchnosti Šarišskej stolice zakazuje variť a predávať pivo v Novej Vsi Štefanovi z Perína a Ladislavovi Šemšeiovi v Ňaršanoch a Ardove, pretože variť a predávať pivo je výsadou mesta Sabinova.
Kráľ Vladislav, na podnet mesta Sabinova, zakazuje variť a predávať pivo v Novej Vsi Imrichovi z Perína a Ladislavovi zo Šemše v Ňaršanoch a Ardove, pretože variť a predávať pivo je výsadou mesta Sabinova. |
|
31-40 / 146 |
|
Použitá literatúra:
Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
Beňko, J.: Osídlenie severného Slovenska. Východoslovenské vydavateľstvo, Košice, 1985328 s.
Dopirák, A.: Magistrát v Sabinove. Listiny do roku 1526. MV SR Štátny archív v Prešove,
pobočka Prešov, Prešov, 2013
Fejér, G.: Codex diplomaticvs Hvngariae ecclesiasticvs ac civilis. 9/4. typis typogr. Regiae vniversitatis vngaricae, Budae, 1834686 s.. Dostupné online
Halaga, O.: Sabinov a okolie. Krajské nakladateľstvo všeobecnej literatúry, Košice, 1962272 s.
Kónya, P.: Dejiny Sabinova. Mestský úrad Sabinov, Sabinov, 2000533 s.
Uličný, F.: Dejiny osídlenia Šariša. Východoslovenské vydavateľstvo, Košice, 1990513 s.
Wagner, C.: Diplomatarium comitatus Sarosiensis. Landerer, 1780575s.. Dostupné online
- Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
- Beňko, J.: Osídlenie severného Slovenska. Východoslovenské vydavateľstvo, Košice, 1985328 s.
- Dopirák, A.: Magistrát v Sabinove. Listiny do roku 1526. MV SR Štátny archív v Prešove, pobočka Prešov, Prešov, 2013
- Fejér, G.: Codex diplomaticvs Hvngariae ecclesiasticvs ac civilis. 9/4. typis typogr. Regiae vniversitatis vngaricae, Budae, 1834686 s.. Dostupné online
- Halaga, O.: Sabinov a okolie. Krajské nakladateľstvo všeobecnej literatúry, Košice, 1962272 s.
- Kónya, P.: Dejiny Sabinova. Mestský úrad Sabinov, Sabinov, 2000533 s.
- Uličný, F.: Dejiny osídlenia Šariša. Východoslovenské vydavateľstvo, Košice, 1990513 s.
- Wagner, C.: Diplomatarium comitatus Sarosiensis. Landerer, 1780575s.. Dostupné online