|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Osoby: Krištof Bertholthy; Gašpar Péchy Osoby a obce: Chminianske Jakubovany - Gašpar Péchy - vlastník 12. októbra 1557. Tábor v Győri. Listina palatína a kráľovského miestodržiteľa Tomáša Nádasdy-ho, ktorou nariaďuje Spišskej kapitule, aby v spoločnosti Imricha, Krištofa alebo Valenta Bertholtty-ovcov, Tomáša Kendy-ho, Ladislava alebo Žigmunda Mersse-ovcov zo Svine [Zwynnei] vyslala svojho prísažného človeka, aby títo mohli uviesť Gašpara Péczy-ho do majetku Jakabwagassa v Šarišskej župe po nebohom Imrichovi Ipoltthffy-m. Z hlásenia Spišskej kapituly zo dňa 20. júna 1558. To isté je aj v listine krajinského sudcu Andreja Báthory-ho zo dňa 10. novembra 1559. Preklad: Kveta Markušová, 2017
Mandatum Ferdinandi I. Regis ad Conventum de Jaszó, ut Magnificum Joannem Deseöffy Magistrum Curiae in Castro Tarkö statuat. ... inter quos Egregius Georgius filius olim Nicolai de Tarcza...inter alia Arcem praefati Georgii Tarczay, Tarkö vocatam, in Comitatu de Sáros exftruétam obfidere, ac expugnare fecimus, eamque cum omnibus Oppidis, Villis, Poffeffionibus, Praediis, Portionibus, & quibuslibet Juribus poffeffionariis, ad eandem Arcem pertinentibus, tam in diéto de Sáros, quam etiam Abanjvarienii, & Scepusiensi Comitatibus habitis, fideli nostro Magnifico Joanni Desöffy de Csernek, ... & per eum Ladislao Desöffy Fratri, ... nec non Georgio Giletfy, ex Generofa Domina Anna Desöffy, ac Georgio, & Stephano Tahy, ex Domina Dorothea similiter Desöffy carnalibus progenitis... Georgii Tarczay, praedicta Arx Tarkö...aliqua faltem benevolantiae nostrae Regiae remuneratione ea recognoscere, praetactam Arcem Tarkö demolitam, in praefato Comitatu de Sáros ... Ďalšie odkazujúce zdroje na tento prameň:
Osoby: Krištof Bertholthy; Ján Dessewffy; Ján Dessewffy ml.; Margaréta Orbay rod. Dessewffy; Juraj Tharczay Osoby a obce: Synonymá: Jezthreb, Kyowa, Lwchka, TharkewKamenica - Juraj Tharczay - bývalý vlastník Kamenica - Ján Dessewffy - vlastník Kyjov - Juraj Tharczay - bývalý vlastník Kyjov - Ján Dessewffy - vlastník Lúčka - Juraj Tharczay - bývalý vlastník Lúčka - Ján Dessewffy - vlastník Šarišské Jastrabie - Juraj Tharczay - bývalý vlastník Šarišské Jastrabie - Ján Dessewffy - vlastník 23. apríla 1558. Viedeň. Listina kráľa Ferdinanda, ktorou daruje majetky po rebelovi Jurajovi z Torysy [Tharczay], ktorý padol v bitke pod hradom Zewlews [Szőlős, Vinohradiv] v Ugočskej župe, a síce obsadený a rozrumený Kamenický hrad [Tharkew] v Šarišskej župe a k nemu patriace šarišské obce Lipany [Hetthhaas = Héthárs = 7 líp], Torysa [Tharcza], Krivany [Krywan], Ľubotín [Lwbothyna], Chernicz, Šarišské Jastrabie [Jezthreb], Kyjov [Kyowa], Kamenica [Tharkew], Lúčka [Lwchka], Chewenychawolya, Ďačov [Daczo], Vysoká [Wyzoke], Krivany [Krywany], Torysa [Thoryssa], Olssheet, Slywnyk, ďalej Nyres [Brezov = Nyíres] v Šarišskej župe, Mokrance [Makrancz], Sokoľany [Zakal], Čečejovce [Checz] v Abovskej župe, spolu s majetkami v Spišskej župe, ktoré sú dané do zálohu: Veľká Lomnica [Nagylwmnycza] a Hwnys, Jánovi Desewffy-mu, jeho synovcovi Jánovi, ďalej Anne, Margite a Dorote Desewffy, ako aj ich deťom: Jurajovi Geletthffy-mu, Jurajovi a Štefanovi Thahy-ovcom. Kráľ zároveň poveruje Spišskú kapitulu, aby vyslala svojho prísažného človeka, za prítomnosti ktorého Juraj alebo Krištof Berthothy, Ladislav zo Svine [Swynyey], Peter alebo Juraj Soos vykonajú uvedenie do majetku. Z listiny Spišskej kapituly zo dňa 26. septembra 1570. Preklad: Kveta Markušová, 2017
Osoby: Ladislav Dessewffy; Juraj Gilétffy; Juraj Gilétffy; Ladislav Orbay; Margaréta Orbay rod. Dessewffy; Štefan Tahy; Štefan Tahy Obce a miestne názvy: Kamenica, Kamenický hrad Referencie na listinu: 23. apríla 1558 vydal Ferdinand I. novú donáciu na Kamenicu. Panovník na rozdiel od predošlej darovacej listiny vyslovene uviedol, že hrad bude patriť nielen mužským dedičom, ale v prípade ich vymretia aj ženským potomkom. Od jari 1558 sa vlastníkmi Kamenice stali Ján Dessewffy st., Jánov synovec Ján Dessewffy ml., syn nebohého Jánovho brata Ladislava Dessewffyho, Jánova sestra Anna Dessewffyová, vdova po Jurajovi Gilétffym, jej syn Juraj Gilétffy, Jánova sestra Margaréta Dessewffyová, vdova po Ladislavovi Orbaym a nakoniec posledná Jánová sestra Dorota Dessewffyová, vdova po Štefanovi Tahym a jej syn Štefan Tahy. Príslušenstvo zdemolovaného hradu oddávna tvorilo zemepanské mesto Lipany, dediny Torysa, Krivany, Ľubotín, Čirč, (Šarišské) Jastrabie, Kyjov, Kamenica, Oľšov, (Malý a Veľký) Slivník v Šarišskej stolici. (Haviarová, 2016, s.27)
...keďže [Juraj Tarczay] neváhal pokračovať v rebélii proti nášmu kráľovskému veličenstvu a spolu s istým počtom jazdcov a pešiakov kráľovnej Izabely a jej syna a spolu aj s inými rebelujúcimi, ktorí sa k nemu pridali, pri obliehaní zámku v meste Szőlős v župe Ugočskej ...vtedy, keď on začal útok na zámok, bol zasiahnutý guľkou a ako zaslúženú odplatu za svoju rebéliu a nevernosť odišiel z tohoto sveta bez dediča a hrad Kamenica, ktorý patril (tomuto) spomínanému Jurajovi z Torysy spolu so všetkými majetkami pripadli našej svätej korune Uhorskej... Referencie na listinu: Preklad bol použitý z publikácie (Boleš, 2002, s.53) ...kráľovská donácia vymenúva zásluhy obdarovaného šľachtica Jána [Dessewffy], ktorý už dlhší čas stál v službách na kráľovskom dvore, a jeho bratia Juraj, František a Ladislav sa vyznamenali v bitke s Turkami. (Boleš, 2002, s.53)
Ján Gombos protestoval proti Krištofovi Bertholthymu a Jánovi Dobaymu pre želiarov v Bodovciach.
Juraj Ezeky protestoval proti Krištofovi Bertholthymu o majetok v Bodovciach.
Krištof Bertholthy protestoval proti Barbore, manželke Tomáša Chathu pre podd. z Bodoviec.
Krištof Bertholthy protestoval proti Pechyovcom pre rybárenie na jeho majetku.
26. januára 1585. Pečovská Nová Ves [Péchy-Wyfalu - v Gárdonyiho zozname je 1. krát takto nazvaná]. Zápisnica o vypočutí svedkov, keď šarišský župný úrad vypočul 63 svedkov vo veci určenia hraníc medzi majetkom Krištofa Berthothy-ho [z Bertotoviec] a mestom Sabinov. Originál, na papieri. Preklad: Kveta Markušová, 2017
Osoby: Krištof Bertholthy; Gašpar Péchy; Gašpar Péchy; Ján Péchy; Pavol Péchy; Žigmund Péchy; Margita Péchy Dóczy; Gabriel Rakaczay 31. marca 1585. Listina Spišskej kapituly, ktorou hlási kráľovi Rudolfovi, že poslúchnuc jeho nariadenie zo dňa 16. februára 1585, vyslali s Andrejom Oláhom magistra kanonika Jána Polyanecz-a, a títo dňa 16. marca síce stanovili hranice mesta Sabinova, ale proti tomuto stanoveniu slávnostne protestovali vdova po Mikulášovi Kapy-m [z Kapušian], Gabriel Rakoczay [z Rakovčíka], pisár Ambróz Miskoczi [z Miškovca, Miskolca] a jeho manželka Katarína Illyeweolgy [Illye = Eliáš, weolgy = völgy = dolina], Krištof Berthothy [z Bertotoviec] a jeho manželka Margita Doczy, ako aj jej deti z prvého manželstva: Gašpar, Ján, Pavol a Žigmund Péchy-ovci. Originál, na papieri, na uzávere pečať s papierovou clonou. Preklad: Kveta Markušová, 2017
Obce a miestne názvy: Olejníkov 13. júna 1585. Prešov. Listina šarišského župného úradu, podľa ktorej Krištof Bertholthy [z Bertotoviec] protestoval v mene svojich nevlastných detí: Gašpara, Juraja atď Péchy-ocov, proti násilnému nezákonnému rybárčeniu sabinovských mešťanov na majetku Olejníkov [Oleynyk]. Originál, na papieri s trhlinami, pod textom pečať s papierovou clonou. Meno Juraj Péchy je omyl! Preklad: Kveta Markušová, 2017
Okolo 24. júna 1585. Menný zoznam furmanov prevážajúcich soľ, ktorí uzavreli s Krištofom Berthóthy-m [z Bertotoviec] a jeho manželkou dohodu, že môžu svoje kone voľne nechať pásť na ich pastvinách. Originál, na papieri. Preklad: Kveta Markušová, 2017 |
| 1-10 / 35 |
|
Použitá literatúra:
Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
Boleš, D.: Mesto Lipany (1312-2000). Vydavateľstvo Michala Vaška, Prešov, 2002148 s.
Éble, G.: A cserneki és tarkeői Dessewffy család. Budapest, 1903318 s.
Gárdonyi, A.: A Péchujfalusi Péchy-család levéltári lajstroma. Lampel, Budapest, 1909453 s.
Haviarová, M. a kol.: Hrad Kamenica - tajomný hrad Čergova. Kamenica, 201664 s.
Uličný, F.: Najstaršie knihy Šarišskej župy z r. (1343) 1561-1616. ŠOBA rukopis, Prešov, 1975
Wagner, C.: Diplomatarium comitatus Sarosiensis. Landerer, 1780575s.. Dostupné online
- Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
- Boleš, D.: Mesto Lipany (1312-2000). Vydavateľstvo Michala Vaška, Prešov, 2002148 s.
- Éble, G.: A cserneki és tarkeői Dessewffy család. Budapest, 1903318 s.
- Gárdonyi, A.: A Péchujfalusi Péchy-család levéltári lajstroma. Lampel, Budapest, 1909453 s.
- Haviarová, M. a kol.: Hrad Kamenica - tajomný hrad Čergova. Kamenica, 201664 s.
- Uličný, F.: Najstaršie knihy Šarišskej župy z r. (1343) 1561-1616. ŠOBA rukopis, Prešov, 1975
- Wagner, C.: Diplomatarium comitatus Sarosiensis. Landerer, 1780575s.. Dostupné online