|
|
||||
Osoba: Ján Kategória: Bulvár Obce a miestne názvy: Hanigovce Osoby a obce: Synonymá: HanigoczHanigovce - Ján - šoltýs/richtár Bálint, richtár z Bedendorfu, a obecné spoločenstvo predkladajú rade mesta Bardejov, že keď k nim prišiel bardejovský mešťan Krištof, „požiadal o svetské právo alebo dovolenie hľadať svoju manželku v uvedenej obci Bedendorf“ ... „sám tento Krištof sľuboval, že inak nechce postupovať, iba podľa práva“. Keď dvaja prísažní, idúc s uvedeným Krištofom, vošli do domu vdovy po zosnulom Leonardovi, našli tam akéhosi Jána, šoltýsa z Hanigoviec, ležať pod posteľou. Druh uvedeného Krištofa ho z toho miesta vytiahol a vyviedol ho z izby; tento Ján šoltýs bol bosý a iba v košeli a prosil ich takýmito slovami: „Moji páni, nezastreľte ma, veď ma predsa máte vo svojich rukách“... Napriek tomu mešťan Krištof šoltýsa zastrelil šípmi. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text... Referencie na listinu: Z vyšetrovania betlanovského richtára a prísažných z roku 1485 sa zase dozvedáme o chúlostivej situácii, v ktorej sa hanigovský dedičný richtár Ján ocitol, pretože keď bardejovský mešťan Krištof za asistencie dvoch prísažných z Betlanoviec hľadal v dedine svoju ženu, našiel ju v dome vdovy po Leonardovi, pričom hanigovského dedičného richtára Jána objavil - len tak v nočnej košeli - pod jej posteľou. (Rábik, 2006, s.89) |
| 1-1 / 1 |
Použitá literatúra:
Iványi, B.: Bártfa szabad királyi város levéltára. 1319–1526. I. Kötet 1319 - 1501. Kiadja a Magyar tudományos akadémia, Budapest, 1910530 s.. Dostupné online
Rábik, V.: Nemecké osídlenie na území východného Slovenska v stredoveku. Karpatskonemecký Spolok na Slovensku, 2006433 s.
- Iványi, B.: Bártfa szabad királyi város levéltára. 1319–1526. I. Kötet 1319 - 1501. Kiadja a Magyar tudományos akadémia, Budapest, 1910530 s.. Dostupné online
- Rábik, V.: Nemecké osídlenie na území východného Slovenska v stredoveku. Karpatskonemecký Spolok na Slovensku, 2006433 s.